وقامت المترجمة "سمیة عویشاوي" (صدیقی) بترجمة الکتاب من اللغة الفارسیة الی الإیطالیة وعنونته بـ (L"alba dell"Islam).
وقامت دار "إیل تشرکیو" للطباعة والنشر في إیطاليا، يوم الجمعة الماضي الأول من مایو الجاری بطباعة الکتاب وإصداره فی 160 صفحة وألف نسخة لبیعه بسعر 28 یورو إبتداء من الأسبوع القادم.
وفي هذا الكتاب، تم وصف أحوال مكة والجزيرة العربية قبل ولادة نبي الإسلام(صلى الله عليه وآله) كما تناول المؤلف تاريخ الإسلام بعد وفاة الرسول(ص) حتى انهيار الدولة الأموية وروايتها وتحليلها.
هذا ویذکر أن عبدالحسین زرین کوب (1341 - 1420 هـ / 1923 - 1999 م) یعد أحد أبرز الکتاب المعاصرین وأدیباً وومؤرخاً وخبیراً في الدراسات الإسلامیة وباحثاً أکادیمیاً.