وكتبت الديب عن بعض المقاتلين الذين تطوعوا لمحاربة تنظيم "داعش" تاركين خلفهم عوالم لا صلة لها بما يحدث في منطقة الشرق الأوسط.

وأعطت الكاتبة مثالا بالقناص البريطاني ميرسر غيفورد البالغ من العمر 30 عاما وكان يعمل وسيطا في مجال العقارات في بلاده قبل أن يتطوع ضمن قوات التحالف لمحاربة التنظيم داعش المتشدد.

وسافر غيفورد إلى سوريا قبل ثلاثة أعوام، بحسب آي، للقتال ضمن القوات الكردية ثم انضم لاحقا للحركة الأشورية التي تعد جزءا من قوات التحالف.

واستجوبت السلطات البريطانية والأمريكية القناص البريطاني الذي قال إن "التنظيم داعش يمثل نوعا مختلفا من الأعداء الذين لا يجدي معهم التفاوض و لا يمكن التعامل معهم إلا بقوة السلاح".

وأضافت أن المتطوع الثاني أمريكي الجنسية ويدعى تيلور واطسون وقد وصف معركة الرقة بأنها "تعادل معركة برلين خلال الحرب العالمية الثانية التي كانت حاسمة في القضاء على أدولف هتلر".

أما كيفن هوارد، وهو أمريكي أيضا يبلغ من العمر 28 عاما، بحسب الصحيفة فقد قال إنه تطوع "لمحاربة التنظيم داعش انتقاما لأرواح قتلى مسرح باتكلان في فرنسا الذين قضوا في عملية إرهابية لداعش في باريس في 2015.