وقال عضو المجلس المحلي للولاية داد الله قانه إن مسلحين من طالبان نصبوا كمينا للقافلة بالقرب من منطقة لاش وجوين. وأضاف أن أربعة آخرين من عناصر الشرطة، بينهم نائب قائد شرطة الولاية، جرحوا في ذلك الهجوم. وأوضح أن قائدا جرى تعيينه مؤخرا بشرطة الولاية قتل أيضا. وأعلنت حركة طالبان مسؤوليتها عن الهجوم، حسب المصدر نفسه. ويأتي الهجوم ضمن سلسلة من الهجمات شبه اليومية من جانب طالبان على القوات العسكرية والأمنية الأفغانية في جميع أنحاء البلاد.