الدولة الصفوية، والمغولية