توجه رسالة قوية لاربيل